"Más allá del Arcoíris"

Hola de nou!

Hola de nuevo!

En aquesta entrada us presento la targeta que he creat per presentar-me al repte d'agost d'Up&Scrap, que es titula justament així: "Mas allá del Arcoíris".

En esta entrada os presento la tarjeta que he creado para presentarme al reto de agosto de Up&Scrap, que se titula justamente así: "Mas allá del Arcoíris".

Vaig decidir fer una mena de "ruleta" amb paraules encoratjadores per a la seva destinatària: bonica, fantàstica, genial...

Decidí hacer una especie de "ruleta" con palabras amables para su destinataria: bonita, fantástica, genial...

Cada divisió de la ruleta està entintada amb un color diferent. La majoria dels colors estan entintats amb Distress Ink, però n'hi ha un parell que no els tenia i estan entintats amb Versa Color.

Cada división de la ruleta está entintada con un color diferente. La mayoría de los colores estan entintados con Distress Ink, pero hay un par de colores que no los tengo y estan entintados con Versa Color. 

La part davantera de la targeta està troquelada amb un cercle que deixa veure la ruleta interior i hi vaig estampar el verb "Ets..." del set "Ets genial" de Sweet Möma. Les paraules de l'interior de la ruleta són del mateix set, excepte fantàstica, que és de la col·lecció "Bonica" de Gigietmoi. Totes estan estampades amb tinta Versafine onyx black i embossades amb polvos transparents.

La parte delantera de la tarjeta está troquelada con un círculo que deja ver la ruleta interior y encima estampé el verbo "Eres..." del set "Ets genial" de Sweet Möma. Las palabras del interior de la ruleta son del mismo set, excepto fantástica, que es de la colección "Bonica" de Gigietmoi. Todas estan estampadas con tinta Versafine onyx black y embossadas con polvos transparentes.

La fletxa de la ruleta, que està enganxada amb un brad de color blau turquesa, gira i pot assenyalar una paraula diferent cada vegada. Aquest és el resultat:

La flecha de la ruleta, que está enganchada con un brad de color azul turquesa, gira y pude señalar una palabra distinta cada vez. Este es el resultado:

Bé, espero que us agradi!

Bueno, espero que os guste!

Montse

Targeta "Arc de Sant Martí"

Hola!

El repte d'aquest mes d'Up&Scrap es titula "Más allá del Arcoíris" i vaig decidir fer una targeta amb els colors de l'arc de Sant Martí.

El reto de este mes de Up&Scrap se llama "Más allá del Arcoíris" y decidí hacer una tarjeta con los colores del arco iris.

Vaig dividir la targeta en set franges iguals i les vaig entintar amb Distress Ink. Bé, hi ha dos colors que no els tinc i no són Distress, sinó Versa Color.

Dividí la tarjeta en siete partes iguales y las entinté con Distress Ink. Bueno, hay un par de colores que no tengo y no son Distress, sinó Versa Color.

Quan la vaig tenir la targeta entintada, vaig decidir separar els colors amb una cinta daurada. També vaig troquelar tres vegades el troquel "hola" de La Pareja Creativa per donar una mica de volum a la paraula i aquest és el resultat:

Cuando tuve la tarjeta entintada, decidí separar los colores con una cinta dorada. También troquelé tres veces el troquel "hola" de La Pareja Creativa para darle un poco de volumen a la palabra y este es el resultado:

La veritat és que la idea inicial era troquelar més vegades la paraula "hola" i omplir la targeta amb aquest troquel, però el resultat no m'acabava d'agradar. I la targeta, tot i que és colorida i alegre, tampoc m'acabava de fer el pes per presentar al repte. Així que... al final vaig decidir fer-ne una altra! 

La verdad es que la idea inicial era troquelar más veces la palabra "hola" y llenar la tarjeta con este troquel, pero el resultado no me gustaba del todo. Y la tarjeta, aún siendo colorida y alegre, tampoco me gustaba lo suficiente como para presentarla al reto. Así que... al final decidí hacer otra!

Us l'ensenyo a la propera entrada.

Os la enseño en la próxima entrada.

Fins ara!

Hasta ahora!

Montse